For your first purchase of tag you will have to visit the respective toll plaza, because the tag will be stuck on the windscreen from inside by the issuing person. All subsequent payments for tag recharges can be done online.